Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

налет на языке

  • 1 налет на языке

    Руccко-немецкий медицинский малый словарь > налет на языке

  • 2 налет на языке

    Русско-английский медицинский словарь > налет на языке

  • 3 налет

    1. hold-up
    2. bloom
    3. incrustation
    4. touch
    5. flight; blast; raid; attack; fur; touch
    6. raid

    полицейский налет; облава — police raid

    7. swoop
    8. tang
    Синонимический ряд:
    нападение (сущ.) атака; атаку; нападение; наскок

    Русско-английский большой базовый словарь > налет

  • 4 налет

    1 С м. неод.
    1. pealelend, otsalend, pealelendamine, otsalendamine; с \налета v с \налету käigu pealt, ülek. ka lennult;
    2. (tuule)iil, puhang (ka ülek.);
    3. sõj. (äkk)rünnak, kallaletung; бомбардировочный \налет pommirünnak, воздушный \налет õhurünnak, огневой \налет tulelöök;
    4. lenn. läbilend;
    5. (õhuke) kord, kirme(tis), kiht; nahat. hällus; ülek. varjund; \налет пыли tolmukord, \налет плесени hallituskirme, \налет грусти nukrusevarjund;
    6. med. katt (katu); \налет на языке keelekatt

    Русско-эстонский новый словарь > налет

  • 5 налет

    (напр. на языке) Belag, Auflagerung

    Руccко-немецкий медицинский малый словарь > налет

  • 6 белый налет

    lepedék

    Русско-венгерский словарь > белый налет

  • 7 налёт

    1) (действие) - а) на(д)літання, оконч. на(д)летіння; б) налітання, оконч. налетіння, наліт (р. налету). [Налітання метеликів на вогонь (Київ)]. Вешний -лёт птиц - провесняний (весняний) приліт (наліт) птахів (пташок); в) налітання, набігання, наскакування, нападання, оконч. налетіння, набіг (-гу), наскочення, напад (-ду). Срв. Налетать;
    2) (внезапное движение, наскок) наскок (-ку), наліт. С -ту - наскоком, знаскоку, з розгону, навалом, (раптово, бистро) надлітаючи. Сокол бьёт с -ту - сокіл б'є наскоком (бистро надлітаючи). Ветер -том сорвал с меня шапку - вітер імпетом (нападом) здер з мене шапку. Взять -том - взяти знаскоку (навалом). Побывать где -том - побувати де наїздом (нападом);
    3) (нападение) наскок, напад; (набег) наїзд (-ду). -лёт кавалерии - наскок (наїзд) кінноти. [Легка кіннота турбувала військо наскоками (М. Грінч.). Бригада легкої кінноти організувала наскок на всі торговельні пункти (Пр. Правда)]. -лёт грабителей - наскок (напад) грабіжників. [Часто бувають наскоки (напади) на банки (Київ)];
    4) (тонкий слой осевшего вещества) поволока, (болезн.) падь (-ди), (плёнка) плінка, плівка. [Дуже посушливе літо було, то на листі, на ягодах, на всьому - якась падь (Звин.)]; специальнее: а) (жирный на поверхн. жидкости) суга, осуга, ум. осужка. [Як наллєш м'ясний горщик водою, то на воді й виступе осуга (Манж.)]; б) (матовый на плодах) барва, суга, осуга, туман (-ну), (преимущ. на незрелых) свид (-ду), (на сливах, синем винограде и т. п. ещё) синява (Липовеч.); срв. Мат 1; в) (на металле) цвіт (-ту); г) (на губах, на языке - от болезни, жажды усталости) смага, ум. смажка. [Дай води прогнати смагу (Лубенщ.). У горлі пересохло, смага губи попалила (Мирний)]; ґ) (в горле) обклад (-ду) и обклада (-ди); д) (перен.) поволока, (редко) плівка. [Личко Наталі було жалісне-жалісне, з поволокою смутку та журби (Н.-Левиц.). Найлегша, поволока романтичного мрійництва (М. Калин.). І обличчя, і голос, і саме (його) оповідання вкривалися особливою плівкою фантазії (Короленко)]. Покрываться, покрыться -том - братися, взятися поволокою (паддю, сугою и т. п.), затягатися, затяг(ну)тися паддю; (особ. от внутр. жара) присмагати, присмаг(ну)ти. [У його губи присмагли (Сл. Гр.). На озері вода присмагла (Сл. Гр.)].
    * * *
    1) наліт, -льо́ту; ( нападение) на́пад, -у, наско́к, -у

    с \налёт та, с \налёт ту — з нальо́ту, з на́скоку; на́скоком

    2) (тонкий слой вещества на поверхности, перен.) наліт; (на губах, на поверхности жидкости) осу́га, су́га; ( на губах) сма́га и смага́
    3) мед. наліт

    Русско-украинский словарь > налёт

См. также в других словарях:

  • ЯЗЫК — ЯЗЫК, подвижный мускулистый орган ротовой полости позвоночных, помогающий им захватывать и заглатывать пищу. Уже у рыб на дне ротовой полости имеется складка слизистой оболочки, поддерживаемая непарным выростом висцерального скелета и называемая… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ЯЗВЕННАЯ БОЛЕЗНЬ ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНОЙ КИШКИ — Аконит, 3х, 3 и бвр чувство страха, беспокойства. Сухость во рту. Язык отечный, увеличен, покалывание в его кончике, белый налет на языке. Жажда к холодной воде. Рвота выпитой водой, желчью, слизью, кровью с чувством страха. Жжение в подложечной… …   Справочник по гомеопатии

  • Катар желудка — острый и хронический; если обусловливается общей инфекцией, отравлением продуктами гнилостного разложения, то называется также гастрической лихорадкой или гастрицизмом. Причинами острого катара желудка бывают раздражения: механические (грубая,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ракушник съедобный — мидия (Mytilus edulis) моллюск из класса пластинчатожаберных (см.) отряда Filibranchia семейства ракушниковых (Mytilidae) см. фиг. 9 табл. III Моллюски. У представителей рода Mytilus раковина равностворчатая, покрытая кутикулой, очень… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Клиацил — Действующее вещество ›› Феноксиметилпенициллин* (Phenoxymethylpenicillin*) Латинское название Cliacil АТХ: ›› J01CE02 Феноксиметилпенициллин Фармакологическая группа: Пенициллины Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› A38 Скарлатина ›› A46 Рожа …   Словарь медицинских препаратов

  • Энтероколит — МКБ 10 A04.704.7, K51.051.0 MeSH D004760 D004760 …   Википедия

  • Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь — Gastroesophageal reflux disease МКБ 10 K21.21. МКБ 9 530.81530.81 OMIM …   Википедия

  • Дуоденогастральный рефлюкс — Суточная рН грамма тела желудка с дуоденогастральными рефлюксами (направленные вверх пики в правой части графика) …   Википедия

  • Бронзовая болезнь (Эндокринология) — Болезнь Аддисона МКБ 10 E27.1 E27.2 МКБ 9 255.4 Diseas …   Википедия

  • Вторичная недостаточность коры надпочечников — Болезнь Аддисона МКБ 10 E27.1 E27.2 МКБ 9 255.4 Diseas …   Википедия

  • Дуодено-гастральный рефлюкс — Дуоденогастральный рефлюкс – заброс содержимого двенадцатиперстной кишки (желчи) в желудок, приводящий к понижению кислотности желудочного содержимого. Возникновению этого состояния способствуют недостаточность привратника, выраженные… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»